SOS Português
Por Prof. Tibúrcio Penaforte
____________________________________________________________
Responda rápido, qual das duas formulações abaixo está correta?
1. Ele é músico, toca viola sertaneja. Sua esposa também é música, rege o coro de uma escola municipal.
2. João virou membro do conselho de administração com 40% dos votos. Já Matilde virou membra do mesmo conselho com apenas 10% dos votos.
Se você optou pela número 1, acertou em cheio. O feminino de músico é música. A questão 2 está incorreta porque emprega a palavra membra como feminino de membro. Membra não existe.
Por que alguns substantivos têm correspondentes no masculino e no feminino e outros, não? Há regras gerais para se identificar se um substantivo é masculino ou feminino. Alguns exemplos (a lista é extensa): são femininos os substantivos terminados em a (casa, mesa), ã (maçã) e dade (cidade); são masculinos aqueles terminados em r (cantor) e o (carro). O problema é que tais regras convivem com certas particularidades, incorporadas ao idioma pelo uso consagrado pelo povo.
Uma das particularidades que embolam o meio de campo do “sexo das palavras” é o Sobrecomum –substantivo de gênero fixo que se aplica indiferentemente a homem ou mulher. Exemplos: animal, vítima, pessoa, membro. Assim, ele é membro, ela é membro. Daí, achando que esta ou aquela palavra seria Sobrecomum, muitos –errônea e injustamente– limam o feminino.
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Deixe seu comentário!